In the dropdown of individual devices, there is an option in the "Actions" dropdown to "Push Assigned Apps and Media". It would be nice to have this in the main device menu's "Actions" dropdown, which would push apps to all selected devices.